|
qkg:contextText
|
Ma ei saa teile öelda, millest tüli tekkis, sest ma ei tea rohkem kui teie või kui teadis Charlotte. Ja te olete kindlasti tähele pannud, et täiskasvanud inimeste tülid on väga suured ja äärmiselt salapärased. Kui teie tülitsete oma vendade või õdedega, siis alati mõne lihtsa asja pärast - nagu näiteks: kes jättis su värvipintslid vette või kes unustas su raamatu välja heinamaale, või kas see olid sina, kes ajas liimipoti su venna maakaardile või astus nukumaja sohvale tol päeval, kui te kõik hullates nukumaja ümber ajasite ja mööbel kiiruga tagasi pandi. Teie tülidel igatahes on varsti lõpp, sest tülitsemine on nii ebamugav, pealegi on teile vist õpetatud, nagu Charlotte'ilegi, et ei tohi oma viha peale lasta päikesel looja minna. Aga täiskasvanud inimestega on asi teisiti. Nad nähtavasti unustavad mõnikord päikese loojumise ning nende tülid kestavad aina edasi, nädalaid, kuid ja aastaid, kuni tundub, et nad peaksid juba unustanud olema, mille pärast õieti tülli mindi. Aga nad ei ole unustanud, ja kui tädi Jane tuleb külla, kuuled ikka veel katkendeid sellest, kuidas onu William käitus ning kui kahetsusväärne see on, et Edward niiviisi toimis. Kui täiskasvanud teie juuresolekut märkavad, kästakse teid mängima minna. Teie ei kuule kunagi, mis põhjustas tüli, ja kui kuuletegi, ei saaks te sellest aru, ning kui saaksitegi, siis mõtleksite arvatavasti, et see on rumal ärevus eimillegi pärast, ja imestaksite, kuidas nad võisid seda kõik need aastad meeles pidada - sest tõenäoliselt käitus onu William nii õnnetult palju, palju aastaid tagasi ja Edward toimis nii iseäralikult ammu enne teie sündimist. Te võite avastada nende täiskasvanute tülide kohta ainult niipalju, et nende põhjuseks näib alati olevat raha või abielud, mida nende sugulased ei poolda. (lk 5-6) (et) |
