qkg:contextText
|
Selle definitsiooni kohaselt ei rajatud esimesi nüüdisaegseid koonduslaagreid mitte Saksamaal ega Venemaal, vaid Hispaania koloonias Kuubal 1895. aastal. Sel aastal asus Hispaania impeerium kohalike elanike mässudelaine lõpetamiseks kavandama reconcentración'i poliitikat, mis pidi lahutama kuuba talupojad nende maast ja "taaskoondama" nad laagritesse, jättes nõnda mässajad toidu, peavarju ja toetuseta. 1900. aastal oli hispaania sõna reconcentración juba tõlgitud ka inglise keelde ja seda kasutati samalaadse, samadel põhjustel alustatud briti projekti kohta Buuri sõja aegses Lõuna-Aafrikas: buuridest tsiviilelanikud "koondati" laagritesse, et jätta buuri võitlejad ilma peavarju ja toetuseta. (lk 27) (et) |