qkg:contextText
|
Imitation of Martial, reported in Mr. Pope's Literary Correspondence (1737), Vol. V, p. 232; The Poems of Alexander Pope, ed. John Butt, sixth edition (Yale University Press, 1970), p. 117. Compare: "Ampliat ætatis spatium sibi vir bonus; hoc est Vivere bis vita posse priore frui" (Translated: "The good man prolongs his life; to be able to enjoy one's past life is to live twice"), Martial, X, 237.; "Thus would I double my life's fading space; For he that runs it well, runs twice his race", Abraham Cowley, Discourse XI, Of Myself, stanza xi. (en) |