qkg:contextText
|
Si la nature du Napolitain est peu élevée, son instinct est bon, compatissant et quoique ignorant, inappliqué, il a de l'immagination et une vive intelligence, très susceptible de culture; son langage est pittoresque, figuré, quelquefois éloquent. Lorsque S. M. l'archiduchesse Marie-Louise vint à Naples, en 1824, on la montrait de loin à un homme du peuple, en lui disant que c'était la vedova di Napoleone (la veuve de Napoléon) – Che la vedova? repartit le Lazzarone, è il suo sepolcro (ce n'est point sa veuve, c'est son tombeau). (pp. 352-353) (it) |