|
rdfs:label
|
미운 오리 새끼 (ko) |
|
rdfs:label
|
Грозното патенце (bg) |
|
rdfs:label
|
Çirkin Ördek Yavrusu (tr) |
|
rdfs:label
|
La malbela anasido (eo) |
|
rdfs:label
|
Den grimme ælling (da) |
|
rdfs:label
|
Den grimme ælling (la) |
|
rdfs:label
|
მახინჯი იხვის ჭუჭული (ka) |
|
rdfs:label
|
The Ugly Duckling (en) |
|
rdfs:label
|
The Ugly Duckling (simple) |
|
rdfs:label
|
Ahatetxo itsusia (eu) |
|
rdfs:label
|
Гидке каченя (uk) |
|
rdfs:label
|
Grdi raček (sl) |
|
rdfs:label
|
Den stygge andungen (no) |
|
rdfs:label
|
Le Vilain Petit Canard (fr) |
|
rdfs:label
|
הברווזון המכוער (he) |
|
rdfs:label
|
Brzydkie kaczątko (pl) |
|
rdfs:label
|
Het lelijke eendje (sprookje) (nl) |
|
rdfs:label
|
El patito feo (es) |
|
rdfs:label
|
O parrulo feo (gl) |
|
rdfs:label
|
فرخ البط القبيح (ar) |
|
rdfs:label
|
Chú vịt con xấu xí (vi) |
|
rdfs:label
|
L'aneguet lleig (ca) |
|
rdfs:label
|
Rățușca cea urâtă (ro) |
|
rdfs:label
|
جوجهاردک زشت (fa) |
|
rdfs:label
|
Il brutto anatroccolo (it) |
|
rdfs:label
|
A rút kiskacsa (mese) (hu) |
|
rdfs:label
|
みにくいアヒルの子 (ja) |
|
rdfs:label
|
丑小鸭 (zh) |
|
rdfs:label
|
ลูกเป็ดขี้เหร่ (th) |
|
rdfs:label
|
O Patinho Feio (pt) |
|
rdfs:label
|
Անճոռնի ճուտիկը (hy) |
|
rdfs:label
|
Das hässliche Entlein (de) |
|
rdfs:label
|
Ruma ankanpoikanen (fi) |
|
rdfs:label
|
Ружно паче (бајка) (sr) |
|
rdfs:label
|
Itik Buruk Rupa (id) |
|
rdfs:label
|
Litli ljóti andarunginn (is) |
|
rdfs:label
|
Den fula ankungen (sv) |
|
rdfs:label
|
Ošklivé káčátko (cs) |
|
rdfs:label
|
Гадкий утёнок (ru) |
|
owl:sameAs
|
http://ro.dbpedia.org/resource/Rățușca_cea_urâtă
|
|
owl:sameAs
|
http://sv.dbpedia.org/resource/Den_fula_ankungen
|
|
owl:sameAs
|
wd:Q11868
|
|
owl:sameAs
|
https://he.wikiquote.org/wiki/הברווזון_המכוער
|
|
owl:sameAs
|
http://eo.dbpedia.org/resource/La_malbela_anasido
|
|
owl:sameAs
|
http://nl.dbpedia.org/resource/Het_lelijke_eendje_(sprookje)
|
|
owl:sameAs
|
http://zh.dbpedia.org/resource/丑小鸭
|
|
owl:sameAs
|
http://ko.dbpedia.org/resource/미운_오리_새끼
|
|
owl:sameAs
|
http://tr.dbpedia.org/resource/Çirkin_Ördek_Yavrusu
|
|
owl:sameAs
|
http://uk.dbpedia.org/resource/Гидке_каченя
|
|
owl:sameAs
|
http://simple.dbpedia.org/resource/The_Ugly_Duckling
|
|
owl:sameAs
|
http://la.dbpedia.org/resource/Den_grimme_ælling
|
|
owl:sameAs
|
http://vi.dbpedia.org/resource/Chú_vịt_con_xấu_xí
|
|
owl:sameAs
|
http://de.dbpedia.org/resource/Das_hässliche_Entlein
|
|
owl:sameAs
|
http://bg.dbpedia.org/resource/Грозното_патенце
|
|
owl:sameAs
|
http://id.dbpedia.org/resource/Itik_Buruk_Rupa
|
|
owl:sameAs
|
http://hu.dbpedia.org/resource/A_rút_kiskacsa_(mese)
|
|
owl:sameAs
|
http://th.dbpedia.org/resource/ลูกเป็ดขี้เหร่
|
|
owl:sameAs
|
http://he.dbpedia.org/resource/הברווזון_המכוער
|
|
owl:sameAs
|
http://eu.dbpedia.org/resource/Ahatetxo_itsusia
|
|
owl:sameAs
|
http://pl.dbpedia.org/resource/Brzydkie_kaczątko
|
|
owl:sameAs
|
http://gl.dbpedia.org/resource/O_parrulo_feo
|
|
owl:sameAs
|
http://es.dbpedia.org/resource/El_patito_feo
|
|
owl:sameAs
|
http://fi.dbpedia.org/resource/Ruma_ankanpoikanen
|
|
owl:sameAs
|
http://is.dbpedia.org/resource/Litli_ljóti_andarunginn
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-fr:Le_Vilain_Petit_Canard
|
|
owl:sameAs
|
http://ca.dbpedia.org/resource/L'aneguet_lleig
|
|
owl:sameAs
|
http://no.dbpedia.org/resource/Den_stygge_andungen
|
|
owl:sameAs
|
http://da.dbpedia.org/resource/Den_grimme_ælling
|
|
owl:sameAs
|
http://sl.dbpedia.org/resource/Grdi_raček
|
|
owl:sameAs
|
http://ka.dbpedia.org/resource/მახინჯი_იხვის_ჭუჭული
|
|
owl:sameAs
|
http://fa.dbpedia.org/resource/جوجهاردک_زشت
|
|
owl:sameAs
|
http://ru.dbpedia.org/resource/Гадкий_утёнок
|
|
owl:sameAs
|
http://ja.dbpedia.org/resource/みにくいアヒルの子
|
|
owl:sameAs
|
dbr:The_Ugly_Duckling
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-it:Il_brutto_anatroccolo
|
|
owl:sameAs
|
http://cs.dbpedia.org/resource/Ošklivé_káčátko
|
|
owl:sameAs
|
https://en.wikiquote.org/wiki/The_Ugly_Duckling
|
|
owl:sameAs
|
http://sr.dbpedia.org/resource/Ружно_паче_(бајка)
|
|
owl:sameAs
|
http://pt.dbpedia.org/resource/O_Patinho_Feio
|
|
owl:sameAs
|
http://hy.dbpedia.org/resource/Անճոռնի_ճուտիկը
|
|
owl:sameAs
|
http://ar.dbpedia.org/resource/فرخ_البط_القبيح
|
|
skos:prefLabel
|
The Ugly Duckling |
