|
rdfs:label
|
Nữ tù binh Kavkaz, hay những cuộc phiêu lưu mới của Shurik (vi) |
|
rdfs:label
|
Каўказская палонніца, ці Новыя прыгоды Шурыка (be) |
|
rdfs:label
|
Kaukaasia vang ehk Šuriku uued seiklused (et) |
|
rdfs:label
|
Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика (uk) |
|
rdfs:label
|
La prisionera del Cáucaso o Nuevas aventuras de Shúrik (es) |
|
rdfs:label
|
Կովկասի գերուհին կամ Շուրիկի նոր արկածները (hy) |
|
rdfs:label
|
השבויה מקווקז (he) |
|
rdfs:label
|
คัฟคัซสกายาเปลนนิตซา (th) |
|
rdfs:label
|
Кавказка пленница (bg) |
|
rdfs:label
|
Kavkazskaja plennitsa, ili Novyje prikljutjenija Sjurika (sv) |
|
rdfs:label
|
კავკასიელი ტყვე ქალი, ანუ შურიკის ახალი თავგადასავლები (ka) |
|
rdfs:label
|
آدمربایی، به سبک قفقازی (fa) |
|
rdfs:label
|
Kaukaska branka, czyli nowe przygody Szurika (pl) |
|
rdfs:label
|
La Prisonnière du Caucase ou les Nouvelles Aventures de Chourik (fr) |
|
rdfs:label
|
Kavkaz asirasi (uz) |
|
rdfs:label
|
Qafqaz əsiri və ya Şurikin yeni macəraları (film, 1966) (az) |
|
rdfs:label
|
Răpire în stil caucazian (ro) |
|
rdfs:label
|
Una vergine da rubare (it) |
|
rdfs:label
|
Kidnapping, Caucasian Style (en) |
|
rdfs:label
|
Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика (ru) |
|
owl:sameAs
|
http://pl.dbpedia.org/resource/Kaukaska_branka,_czyli_nowe_przygody_Szurika
|
|
owl:sameAs
|
http://he.dbpedia.org/resource/השבויה_מקווקז
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-it:Una_vergine_da_rubare
|
|
owl:sameAs
|
http://fa.dbpedia.org/resource/آدمربایی،_به_سبک_قفقازی
|
|
owl:sameAs
|
http://ro.dbpedia.org/resource/Răpire_în_stil_caucazian
|
|
owl:sameAs
|
http://uk.dbpedia.org/resource/Кавказька_полонянка,_або_Нові_пригоди_Шурика
|
|
owl:sameAs
|
https://ru.wikiquote.org/wiki/Кавказская_пленница,_или_Новые_приключения_Шурика
|
|
owl:sameAs
|
wd:Q1953944
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-fr:La_Prisonnière_du_Caucase_ou_les_Nouvelles_Aventures_de_Chourik
|
|
owl:sameAs
|
http://ka.dbpedia.org/resource/კავკასიელი_ტყვე_ქალი,_ანუ_შურიკის_ახალი_თავგადასავლები
|
|
owl:sameAs
|
http://be.dbpedia.org/resource/Каўказская_палонніца,_ці_Новыя_прыгоды_Шурыка
|
|
owl:sameAs
|
http://es.dbpedia.org/resource/La_prisionera_del_Cáucaso_o_Nuevas_aventuras_de_Shúrik
|
|
owl:sameAs
|
http://az.dbpedia.org/resource/Qafqaz_əsiri_və_ya_Şurikin_yeni_macəraları_(film,_1966)
|
|
owl:sameAs
|
http://uz.dbpedia.org/resource/Kavkaz_asirasi
|
|
owl:sameAs
|
http://hy.dbpedia.org/resource/Կովկասի_գերուհին_կամ_Շուրիկի_նոր_արկածները
|
|
owl:sameAs
|
http://sv.dbpedia.org/resource/Kavkazskaja_plennitsa,_ili_Novyje_prikljutjenija_Sjurika
|
|
owl:sameAs
|
http://th.dbpedia.org/resource/คัฟคัซสกายาเปลนนิตซา
|
|
owl:sameAs
|
http://bg.dbpedia.org/resource/Кавказка_пленница
|
|
owl:sameAs
|
http://vi.dbpedia.org/resource/Nữ_tù_binh_Kavkaz,_hay_những_cuộc_phiêu_lưu_mới_của_Shurik
|
|
owl:sameAs
|
dbr:Kidnapping,_Caucasian_Style
|
|
owl:sameAs
|
http://et.dbpedia.org/resource/Kaukaasia_vang_ehk_Šuriku_uued_seiklused
|
|
owl:sameAs
|
http://ru.dbpedia.org/resource/Кавказская_пленница,_или_Новые_приключения_Шурика
|
|
skos:prefLabel
|
Kidnapping, Caucasian Style |
| Property |
Object |
