|
rdfs:label
|
ダーバヴィル家のテス (ja) |
|
rdfs:label
|
Tess von den d’Urbervilles (de) |
|
rdfs:label
|
Tess av slekten D'Urberville (no) |
|
rdfs:label
|
Tessa d’Urberville (pl) |
|
rdfs:label
|
Tess, la de los d'Urberville (es) |
|
rdfs:label
|
Tess av d'Urberville (sv) |
|
rdfs:label
|
טס לבית דרברוויל (he) |
|
rdfs:label
|
Tess of the d'Urbervilles (cy) |
|
rdfs:label
|
Tess of the d'Urbervilles (en) |
|
rdfs:label
|
Tess of the d'Urbervilles (id) |
|
rdfs:label
|
Tess of the d'Urbervilles (nl) |
|
rdfs:label
|
Tess of the d'Urbervilles (vi) |
|
rdfs:label
|
Tess dei d'Urberville (it) |
|
rdfs:label
|
Tess d'Urberville (fr) |
|
rdfs:label
|
تس دوربرویل (fa) |
|
rdfs:label
|
더버빌가의 테스 (ko) |
|
rdfs:label
|
德伯家的苔丝 (zh) |
|
rdfs:label
|
Тэсс из рода д’Эрбервиллей (ru) |
|
rdfs:label
|
تيس أوڤ ذي ديربيرڤلز (ar) |
|
rdfs:label
|
Тес от рода д'Ърбървил (bg) |
|
rdfs:label
|
Տեսսը դ'Էրբերվիլների տոհմից (hy) |
|
owl:sameAs
|
https://en.wikiquote.org/wiki/Tess_of_the_d%27Urbervilles
|
|
owl:sameAs
|
http://he.dbpedia.org/resource/טס_לבית_דרברוויל
|
|
owl:sameAs
|
http://vi.dbpedia.org/resource/Tess_of_the_d'Urbervilles
|
|
owl:sameAs
|
http://bg.dbpedia.org/resource/Тес_от_рода_д'Ърбървил
|
|
owl:sameAs
|
http://ja.dbpedia.org/resource/ダーバヴィル家のテス
|
|
owl:sameAs
|
dbr:Tess_of_the_d'Urbervilles
|
|
owl:sameAs
|
http://pl.dbpedia.org/resource/Tessa_d’Urberville
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-fr:Tess_d'Urberville
|
|
owl:sameAs
|
wd:Q649409
|
|
owl:sameAs
|
http://no.dbpedia.org/resource/Tess_av_slekten_D'Urberville
|
|
owl:sameAs
|
http://ar.dbpedia.org/resource/تيس_أوڤ_ذي_ديربيرڤلز
|
|
owl:sameAs
|
http://ko.dbpedia.org/resource/더버빌가의_테스
|
|
owl:sameAs
|
http://hy.dbpedia.org/resource/Տեսսը_դ'Էրբերվիլների_տոհմից
|
|
owl:sameAs
|
http://zh.dbpedia.org/resource/德伯家的苔丝
|
|
owl:sameAs
|
http://nl.dbpedia.org/resource/Tess_of_the_d'Urbervilles
|
|
owl:sameAs
|
http://ru.dbpedia.org/resource/Тэсс_из_рода_д’Эрбервиллей
|
|
owl:sameAs
|
http://id.dbpedia.org/resource/Tess_of_the_d'Urbervilles
|
|
owl:sameAs
|
http://cy.dbpedia.org/resource/Tess_of_the_d'Urbervilles
|
|
owl:sameAs
|
http://es.dbpedia.org/resource/Tess,_la_de_los_d'Urberville
|
|
owl:sameAs
|
http://de.dbpedia.org/resource/Tess_von_den_d’Urbervilles
|
|
owl:sameAs
|
http://fa.dbpedia.org/resource/تس_دوربرویل
|
|
owl:sameAs
|
https://he.wikiquote.org/wiki/טס_לבית_דרברוויל
|
|
owl:sameAs
|
http://sv.dbpedia.org/resource/Tess_av_d'Urberville
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-it:Tess_dei_d'Urberville
|
|
skos:prefLabel
|
Tess of the d'Urbervilles |
