|
rdfs:label
|
Papa ist auf Dienstreise (de) |
|
rdfs:label
|
Oče na službenem potovanju (sl) |
|
rdfs:label
|
Папа в командировке (ru) |
|
rdfs:label
|
Otec na služobnej ceste (sk) |
|
rdfs:label
|
När pappa var borta på affärsresa (sv) |
|
rdfs:label
|
Отац на службеном путу (sr) |
|
rdfs:label
|
爸爸出差時 (zh) |
|
rdfs:label
|
عندما كان الأب بعيدا في العمل (فيلم) (ar) |
|
rdfs:label
|
El pare en viatge de negocis (ca) |
|
rdfs:label
|
Баща в командировка (bg) |
|
rdfs:label
|
מסע העסקים של אבא (he) |
|
rdfs:label
|
Ο μπαμπάς λείπει σε ταξίδι για δουλειές (el) |
|
rdfs:label
|
Isä on työmatkalla (fi) |
|
rdfs:label
|
وقتی بابا رفته بود مأموریت (fa) |
|
rdfs:label
|
Ojciec w podróży służbowej (pl) |
|
rdfs:label
|
パパは、出張中! (ja) |
|
rdfs:label
|
아빠는 출장 중 (ko) |
|
rdfs:label
|
Toen papa op zakenreis was (nl) |
|
rdfs:label
|
When Father Was Away on Business (en) |
|
rdfs:label
|
When Father Was Away on Business (id) |
|
rdfs:label
|
When Father Was Away on Business (simple) |
|
rdfs:label
|
Papà... è in viaggio d'affari (it) |
|
rdfs:label
|
Otec na služební cestě (cs) |
|
rdfs:label
|
Tata în călătorie de afaceri (ro) |
|
rdfs:label
|
Pappa er på forretningsreise (no) |
|
rdfs:label
|
Тато у відрядженні (uk) |
|
rdfs:label
|
Papa est en voyage d'affaires (fr) |
|
rdfs:label
|
Babam İş Gezisinde (tr) |
|
rdfs:label
|
Otac na službenom putu (bs) |
|
rdfs:label
|
Otac na službenom putu (hr) |
|
rdfs:label
|
Otac na službenom putu (pt) |
|
rdfs:label
|
Papá está en viaje de negocios (es) |
|
owl:sameAs
|
http://uk.dbpedia.org/resource/Тато_у_відрядженні
|
|
owl:sameAs
|
http://fi.dbpedia.org/resource/Isä_on_työmatkalla
|
|
owl:sameAs
|
http://sr.dbpedia.org/resource/Отац_на_службеном_путу
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-fr:Papa_est_en_voyage_d'affaires
|
|
owl:sameAs
|
http://zh.dbpedia.org/resource/爸爸出差時
|
|
owl:sameAs
|
http://simple.dbpedia.org/resource/When_Father_Was_Away_on_Business
|
|
owl:sameAs
|
http://ko.dbpedia.org/resource/아빠는_출장_중
|
|
owl:sameAs
|
http://hr.dbpedia.org/resource/Otac_na_službenom_putu
|
|
owl:sameAs
|
http://ja.dbpedia.org/resource/パパは、出張中!
|
|
owl:sameAs
|
http://bg.dbpedia.org/resource/Баща_в_командировка
|
|
owl:sameAs
|
http://bs.dbpedia.org/resource/Otac_na_službenom_putu
|
|
owl:sameAs
|
http://ar.dbpedia.org/resource/عندما_كان_الأب_بعيدا_في_العمل_(فيلم)
|
|
owl:sameAs
|
http://es.dbpedia.org/resource/Papá_está_en_viaje_de_negocios
|
|
owl:sameAs
|
http://cs.dbpedia.org/resource/Otec_na_služební_cestě
|
|
owl:sameAs
|
dbr:When_Father_Was_Away_on_Business
|
|
owl:sameAs
|
http://sl.dbpedia.org/resource/Oče_na_službenem_potovanju
|
|
owl:sameAs
|
http://pt.dbpedia.org/resource/Otac_na_službenom_putu
|
|
owl:sameAs
|
http://de.dbpedia.org/resource/Papa_ist_auf_Dienstreise
|
|
owl:sameAs
|
http://id.dbpedia.org/resource/When_Father_Was_Away_on_Business
|
|
owl:sameAs
|
http://el.dbpedia.org/resource/Ο_μπαμπάς_λείπει_σε_ταξίδι_για_δουλειές
|
|
owl:sameAs
|
http://fa.dbpedia.org/resource/وقتی_بابا_رفته_بود_مأموریت
|
|
owl:sameAs
|
http://ru.dbpedia.org/resource/Папа_в_командировке
|
|
owl:sameAs
|
https://bs.wikiquote.org/wiki/Otac_na_službenom_putu
|
|
owl:sameAs
|
http://tr.dbpedia.org/resource/Babam_İş_Gezisinde
|
|
owl:sameAs
|
dbpedia-it:Papà..._è_in_viaggio_d'affari
|
|
owl:sameAs
|
http://ro.dbpedia.org/resource/Tata_în_călătorie_de_afaceri
|
|
owl:sameAs
|
http://nl.dbpedia.org/resource/Toen_papa_op_zakenreis_was
|
|
owl:sameAs
|
wd:Q433000
|
|
owl:sameAs
|
http://sk.dbpedia.org/resource/Otec_na_služobnej_ceste
|
|
owl:sameAs
|
http://sv.dbpedia.org/resource/När_pappa_var_borta_på_affärsresa
|
|
owl:sameAs
|
http://pl.dbpedia.org/resource/Ojciec_w_podróży_służbowej
|
|
owl:sameAs
|
http://ca.dbpedia.org/resource/El_pare_en_viatge_de_negocis
|
|
owl:sameAs
|
http://no.dbpedia.org/resource/Pappa_er_på_forretningsreise
|
|
owl:sameAs
|
http://he.dbpedia.org/resource/מסע_העסקים_של_אבא
|
|
skos:prefLabel
|
When Father Was Away on Business |
