so:text
|
Russell: Ehi, Peggy, vieni qui! Non lo so, ho l'impressione che non le piaccio, che ha paura di me.
Frank: No, no, lei è fatta così. Cioè, ha paura anche di me certe volte, è solo che...È una ragazzina sensibile, tutto qui.
Russell: Io capisco che ha paura di me, ma non deve avere paura di te, Frank.
Frank: No, no, è che legge di me sui giornali, qualche volta.
Russell: Ah, sì?
Frank: Sai com'è, io non...
Russell: Devi stare vicino alle tue figlie.
Frank: Certo, lo faccio, solo...
Russell: Sei fortunato ad averle. Io e Carrie non abbiamo figli, te l'ho detto, ma tu sei fortunato. Tu sei fortunato. Dai, chiamala, dille di venire.
Frank: Vieni qui, Peggie! Vieni qui, vieni.
Russell: Perché non vieni da zio Russ? Come stai, eh?
Peggy: Bene.
Russell: Lo sai perché Dio ha fatto il cielo così alto?
Peggy: No.
Russell: Così gli uccellini non ci sbattono la testa quando volano. Ti è piaciuta?
Frank: Eh eh, carina! È divertente.
Russell: No?
Frank: Non è divertente?
Russell: Ti vuoi comprare delle caramelle? O magari ti va...
Peggy: No.
Russell: No, non ti vanno, eh? C'è niente che possa fare per te?
Peggy: No.
Russell: Se c'è, dillo a zio Russell, ok?
Peggy: Ok.
Russell: Vai a divertirti, vai. Visto che voglio dire? Che impressione ho? (it) |