so:text
|
Guardia del Loto Bianco: Conosci la procedura, Zaheer.
Zaheer: Ma certo.
Guardia del Loto Bianco: Spero che ti piaccia ancora il riso.
Zaheer: Hai mai letto la poesia del grande dominatore dell'aria, il Guru Lahima?
Guardia del Loto Bianco: Cosa?
Zaheer: Il Guru Lahima è vissuto 4000 anni fa nel Tempio dell'Aria settentrionale. Si narra che un giorno abbia scoperto il segreto della gravità, e che poi si sia sollevato dal suolo vivendo i suoi ultimi 40 anni senza mai toccare terra.
Guardia del Loto Bianco: È così che speri di fuggire, con un trucco preso da una vecchia favola per fare addormentare i bambini?
Zaheer: Tutte le favole per bambini, contengono almeno una parte di verità. Una volta Lahima scrisse: "l'istinto è una menzogna, raccontata da un corpo pauroso, che spera di sbagliarsi".
Guardia del Loto Bianco: Che cosa significa questo?
Zaheer: Significa che quando basi le tue aspettative soltanto sui tuoi sensi, resti cieco di fronte alle possibilità offerte da una nuova realtà.
Zaheer: Ah, ah, ah. Non vorrete friggere il vostro amico, vero?
Guardia del Loto Bianco: Come hai fatto?! Tu non sei un dominatore!
Zaheer: La natura è in perenne mutamento. Come il vento.
Zaheer: Vi consiglio di razionare quella ciotola di riso; mancano tre settimane al prossimo cambio della guardia. È l'alba di una nuova era, la fine del Loto Bianco... e presto, la fine dell'Avatar. (it) |