|
so:text
|
God has opened a gate in the middle of creation, and this open gate of the world towards God is man; this opening is God’s invitation to look towards Him, to tend towards Him, to persevere with regard to Him, and to return to Him. And this enables us to understand why the gate shuts at death when it has been scorned during life; for to be man means nothing other than to look beyond and to pass through the gate. Unbelief and paganism are whatever turns its back on the gate; on its threshold light and darkness separate. The notion of Hell becomes perfectly clear when we think how senseless it is − and what a waste and a suicide − to slip through the human state without being truly man, that is, to pass God by, and thus to pass our own souls by, as if we had any right to human faculties apart from the return to God, and as if there were any point in the miracle of the human state apart from the end which is prefigured in man himself; or again: as if God had had no motive in giving us an intelligence which discerns and a will which chooses. (en) |
