|
so:text
|
Alonzo: Per essere davvero efficiente un buon agente dell'antidroga deve conoscere e amare la droga, anzi un buon agente dell'antidroga deve avere della droga nel sangue!
Jake: Che cosa? Che fa, se la fuma adesso?
Alonzo: No, te la fumi tu.
Jake: Oh, neanche se mi ammazza.
Alonzo: Sì?
Jake: Sì.
Alonzo: No?
Jake: No.
Alonzo: Che sei, un mormone, un maniaco religioso?
Jake: Ma no, non voglio perdere il mio lavoro!
Alonzo: È questo il tuo lavoro.
Jake: Non posso farlo.
Alonzo: Fuma!
Jake: No!
Alonzo: Non è un tranello, fa' un tiro. Fa' un tiro.
Jake: No, no amico, senta, se ho fatto lo sbirro è stato per impedire...
Alonzo: Sì, sì, sì blablablabla! Non siamo in commissione, questa non è cocaina... fatti un tiro.
Jake: No, amico.
Jake: Che Cristo fa...?!
Alonzo: Sì, bravo. Se ero uno spacciatore a quest'ora eri già morto, stronzo! Fa' quella scena in strada e il capo porterà una bella bandiera piegata a tua moglie. Che cazzo ti dice il cervello? Anzi, sai che c'è di nuovo? Non ti voglio nella mia squadra, non ti voglio nella mia divisione. Leva il culo dalla mia macchina, torna nel tuo bel quartiere, pivello. (it) |
