|
so:text
|
Billy Kramer: ...Il gelato alla stracciatella ti sei ricordato di portarmelo?
Ted Kramer: Sì, il gelato alla stracciatella mi sono ricordato di portartelo, però non ne avrai neanche una leccata finché non finisci la cena e la carne e il contorno... Dove vai? Torna qui subito. Mi senti? Io non lo farei, eh. È meglio che ti fermi lì, Billy. Ti ho avvertito, eh... Ehi, hai sentito? Ora ascoltami bene, non fare il furbo. Torni là e lo rimetti a posto finché non hai finito... Guarda, io ti avverto, se ti azzardi a mangiarlo sono guai. Oh, ehi, non ti azzardare. Non ti azzardare, sai. Mi senti? Ehi, f-fermo. Tu provati a mettere in bocca quel gelato e ti trovi in mezzo a un mare di maledetti guai, Billy, eh. Non avvicinarlo di un millimetro in più. Mettilo giù subito. Attento, non lo dico un'altra volta, eh. Non te lo dico un'altra volta, Billy. Ora mi hai...!
Billy Kramer: Ohi, ahia, mi fai male! Ahia!
Ted Kramer: Basta adesso!! Non farlo più!
Billy Kramer: Ti odio!
Ted Kramer: Non t'azzardare a farlo mai più! Sei un moccioso viziato e testone! E te lo dico ora...
Billy Kramer: Ti odio!
Ted Kramer: E io ti riodio, lavativo!
Billy Kramer: Voglio mamma!
Ted Kramer: Hai solo me! (it) |
