rdf:type
|
qkg:Mention
|
so:text
|
Lire un roman ou écouter une pièce de théâtre équivalait boire la vie par une paille - la fumer par bout filtrant. Si nous n'avions pas peur de nous noircir les dents ou de nous cribler les poumons de cancer - si nous étions une race indomitable d'hommes à la digestion forte - on pourrait dévorer la vie sans ces appareils trop civilisés. (fr) |
so:text
|
To read a novel or see a play was to drink life through a straw — to smoke it through a filter-tip. If we were not afraid of blackening our teeth or riddling our lungs with cancer — if we were a dauntless race of men with strong digestions — we would be able to devour life without the aid of these over-civilized devices. (en) |
so:isPartOf
|
https://fr.wikiquote.org/wiki/Quentin_Crisp
|
so:description
|
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu) (fr) |
Property |
Object |