so:text
|
Al proposito de' dialoghetti più o meno comici recitati a bassa voce dagli attori, nel bel mezzo di una scena tragica o patetica, ecco l'aneddoto concernente l'apparizione di Talma in vero costume romano. La prima volta ch'egli apparve sul teatro, calzato del coturno antico, e le gambe e le braccia nude, si narra che la Vestris, che era in iscena, lo squadrasse da capo a piedi stupefatta, poi fra lei e Talma si formasse il seguente dialogo alternato co' versi della tragedia.
– Ma voi avete le braccia nude... Talma!
– Le ho come le avevano i romani.
– Ma... Talma, voi non avete i calzoni!
– I romani non ne portavano.
– Porco!!!... (it) |