|
so:text
|
To divide people into sadists and masochists is almost as foolish as dividing them into eaters and digesters. In all cases one must disregard abnormalities; after all, there are people who are better at digesting than they are at eating and vice versa. As regards masochism and sadism, it is safe to say that a healthy person displays both perversities. The only ugly thing in each case is the word. The one derived from the novelist Leopold von Sacher-Masoch is particularly degrading, and it is hard not to let one's taste for things be spoiled by the designation. Nevertheless, a man with an artistic imagination will manage to let an authentic woman turn him into a masochist and an inauthentic one into a sadist. One knocks the latter's educated unnaturalness out of her until the woman is revealed. If she already is a woman, the only thing left to do is adore her. (en) |
