|
so:text
|
Irma: Mi chiamano Irma la Douce, cioè a dire Irma la Dolce. Non lo so perché.
Cliente 3: So io il perché. Allora, quanto spendo in dollari?
Irma: Cinque dollari. Ti dirò, non lo so neppure il mio vero nome. Sono cresciuta in un orfanotrofio vicino a Cherbourg. Fu distrutto durante la guerra. E mando su dei soldi ogni mese per la ricostruzione. Ho già pagato un'ala completa.
Cliente 3 : È tutto quello che ho con me, purtroppo.
Irma: Ti dirò, fu bombardato dall'Ottava squadra aerea. Non che dia la colpa a voi americani. Ma se tu vedessi quei poveri orfani che dormono sul pavimento sotto la pioggia, non ci sono ancora i letti e niente tetto...
Cliente 3: Tu accetteresti un traveller's cheques? (it) |
