so:text
|
Cromwell: Il re non è contento di voi.
More: Me ne dispiace.
Cromwell: Eppure anche adesso, sapete, se voi vi decideste ad allinearvi con la Chiesa, le Università e i Lord dei Comuni, nessun onore al mondo vi verrebbe negato da Sua Maestà.
More: Non ho mai dubitato della generosità di Sua Maestà.
Cromwell: ...va bene. Avrete saputo della cosiddetta "pulzella del Kent", giustiziata perché profetizzava contro Sua Maestà.
More: Sì, le ho parlato.
More: Sì lo sappiamo, però non avete informato Sua Maestà del suo tradimento. Come mai?
More: Cosa c'entra il tradimento, parlammo di cose non politiche.
Cromwell: Caro More, la donna era ben nota: vi illudete che io vi creda?
More: Per fortuna ci sono i testimoni.
Cromwell: Ma le avete anche scritto.
More: Sì, le ho scritto. Le ho scritto consigliandole di non immischiarsi negli affari dello Stato; ho ancora una copia della lettera. Autenticata.
Cromwell: ...siete molto prudente voi.
More: Diciamo piuttosto che sono preciso. (it) |