|
so:text
|
Red: Ti stai facendo un po' di amici, vero Andy?
Andy: No, non li chiamerei amici, quelli. Io sono solo un omicida che conosce il modo di fargli guadagnare un bel po' di soldi, un giocattolo molto utile, nient'altro.
Red: Ma almeno non stai più in lavanderia.
Andy: Sì, ma potrei fare di meglio. Che ne direste se chiedessi di ampliare la biblioteca?
Floyd: Se devi chiedergli qualcosa, chiedigli un biliardo.
Heywood: Giusto! E come pensi di fare, voglio dire, per avere degli altri libri, signor Dufresne? Si può sapere?
Andy: Chiederò dei fondi al direttore.
Brooks: Oh, figliolo, figliolo. Sono cambiati sei direttori da quando sono qui e ho imparato che esiste una legge immutabile e universale: non c'è niente al mondo di più stretto del culo di quei figli di puttana quando vai a chiedergli dei soldi. (it) |
