|
so:text
|
Ichabod Crane: Allora... tre persone assassinate. Prima, Peter Van Garrett... e suo figlio, Dirk Van Garrett. Erano entrambi uomini forti e capaci. Trovati insieme... decapitati. Una settimana dopo, la vedova Winship. Anch'essa... decapitata. Ora, avrò bisogno di farvi molte domande. Ma prima, lasciate che vi chieda: qualcuno è sospettato?
Baltus Van Tassel: Cosa vi hanno spiegato i vostri superiori, agente?
Ichabod Crane: Solo che i tre sono stati uccisi in piena campagna. Le teste trovate separate dai loro corpi.
Reverendo Steenwyck: Non sono state trovate separate. Non sono state trovate affatto.
Ichabod Crane: Le teste sono... sparite?
Notaio James Hardenbrook: Prese. Prese dal Cavaliere senza testa, riportate all'inferno!
Ichabod Crane: Perdonate, io io non... Baltus Van Tassel: Forse è meglio che vi sediate.
Ichabod Crane: Sì.
Baltus Van Tassel: Il Cavaliere era un mercenario dell'Assia, inviato qui da una principessa tedesca per tenere gli americani sotto il giogo dell'Inghilterra. Ma a differenza dei suoi compatrioti, che giunsero per danaro, il Cavaliere giunse per amore della carneficina. Quando si attaccava battaglia, lo trovavate lì. Cavalcava un gigantesco destriero nero di nome Temerario. Aveva la scelleratezza di spronare il cavallo in battaglia, mozzando teste al galoppo. Aveva limato i denti fino a renderli appuntiti, per aumentare la ferocia della sua apparizione. Questo macellaio trovò la sua fine nell'inverno del '79, non lontano da qui, nei nostri boschi ad Ovest. Gli mozzarono la testa con la sua spada. Ancora oggi quello è un luogo infestato dagli spiriti, dove i coraggiosi non si avventurano. Perché quel giorno fu piantato nel terreno il seme del male. E così è stato per vent'anni. Ma ora si è risvegliato, e nella furia della vendetta, taglierà teste dove le troverà.
Ichabod Crane: State dicendo... che è questo che voi credete?
Notaio James Hardenbrook: Vedere è appunto credere. (it) |
