|
so:text
|
Miss Rose: Lei non capisce, sergente. Nessuno mentiva. Gliel'ho detto. Se Rowan Morrison fosse esistita, l'avremmo saputo.
Sergente Howie: Vuol dire che non esiste? È morta?
Miss Rose: Uno come lei potrebbe dire così.
Sergente Howie: Insomma, o è morta, o non è morta.
Miss Rose: Qui non usiamo la parola... morta. Crediamo che quando la vita umana finisce, l'anima ritorni agli alberi, all'aria, al fuoco, all'acqua, agli animali. Rowan Morrison è tornata alle forze della vita in una forma diversa.
Sergente Howie: Mi sta dicendo che lei insegna queste cose ai bambini?
Miss Rose: Sì. Come le ho detto, noi crediamo in questo.
Sergente Howie: Non imparano nulla del cristianesimo?
Miss Rose: Solo come religione comparata.
Sergente Howie: Ai bambini è più facile immaginare la reincarnazione, piuttosto che la resurrezione. Quei corpi putrescenti costituiscono un blocco all'immaginazione dei bambini. (it) |
