|
so:text
|
Bertie: Sarà come il pazzo re Giorgio III... Io sarò il pazzo re Giorgio il balbuziente.... che ha terribilmente deluso il suo popolo nell'ora del bisogno e... Che cosa fate?! Alzatevi! Non potete sedere lì! Alzatevi!
Lionel: Perché no? È una sedia!
Bertie: No, è... Quella non è una sedia, quella è... Quella sedia è la sedia di Sant'Edoardo!
Lionel: La gente ci ha inciso dei nomi!
Bertie: Quella è la sedia... è la sedia su cui ogni re e regina...
Lionel: È tenuta al suo posto da un grosso masso!
Bertie: Questa è la pietra di Scone! Voi state banalizzando tutto!
Lionel: Ah, credete a queste baggianate...
Bertie: Voi banalizzate la..
Lionel: Non mi interessa quanti bulli regali si sono seduti su questa sedia...
Bertie: Ascoltatemi! Ascoltatemi!
Lionel: Ascoltarvi? Per quali diritti?
Bertie: Per diritto divino se dovete! Sono il vostro re!
Lionel: No, non è vero, me l'avete detto voi stesso. Avete detto che non volevate. Perché dovrei sprecare il mio tempo ad ascoltarvi?
Bertie: Perché ho diritto ad essere sentito!
Lionel: Ascoltare cosa?
Bertie: Io ho una voce!
Lionel: Sì, è così. (it) |
