|
so:text
|
Jack: Prima di consegnarvi il dovuto avrei una o due condizioni.
Barbanera: Sentiamo.
Jack: Prima cosa: ridatemi la mia bussola... no, no, no, è la seconda. Prima cosa: parola vostra che non farete del male ad Angelica.
Barbanera: Non giuro a quelli del tuo stampo, Sparrow, ma non mi costa niente dover ammettere che non è mai stata davvero in pericolo.
Jack: Secondo, che prima era primo, dovete ridarmi la mia bussola. Per favore, me la merito! Sapeste quanto è stato difficile catturare quello sporco maiale... non il bipede, quello a quattro zampe. Grazie. Terza cosa: signor Nera, ci sono volte... poche volte... nelle quali rifletto sulle mie odiose malefatte. Prima fra tutte, ammetto di aver trattato il paziente Mastro Gibbs, mio primo ufficiale, male.
Gibbs: Già che ne parliamo...
Jack:...lasciato marcire in cella, punto A, e lo rifarei, mille volte, ma, punto B, dovete lasciarmelo libero.
Barbanera: Non c'è altro?
Jack: Altro? no. Presto, il maiale scappa, e buona fortuna coi calici. (it) |
