so:text
|
Oliver: Esiste qualcosa che non sai?
Elio Perlman: Io non so niente, Oliver.
Oliver: Eppure sembri saperne più di tutti.
Elio Perlman: Sapessi quanto poco so delle cose che contano...
Oliver: Quali cose contano?
Elio Perlman: Lo sai quali...
Oliver: Perché mi dici questo?
Elio Perlman: Perché penso che tu lo debba sapere.
Oliver: Perché pensi che io lo debba sapere?
Elio Perlman: Perché vorrei che lo sapessi? Perché vorrei che lo sapessi... Perché vorrei che lo sapessi... Perché vorrei che lo sapessi... Perché non c'è nessun altro a cui potrei dirlo.
Oliver: Stai dicendo quello che penso? Non muoverti, resta qui.
Elio Perlman: Lo sai che non mi muovo.
Oliver: Hanno mischiato tutte le pagine, devo ribattere tutto a macchina! Non ho niente su cui lavorare, oggi. Perderò un giorno intero. Cavolo!
Elio Perlman: Non dovevo dire niente!
Oliver: Fa finta che non l'hai detto! (it) |