|
so:text
|
: È prevista, entro un periodo di cinque-sette anni, l'installazione di basi permanenti sulla Luna e se possibile anche su Marte. Tali basi saranno tutte a scopo militare, come esige l'attuale situazione politica mondiale.
: Inizia così una gara di velocità.
: Una gara, infatti, come al solito. Chiunque riesca a stabilire queste basi nello spazio dominerà la Terra. Saranno arsenali di missili balistici, armi teleguidate e pronte a intervenire istantaneamente e automaticamente in risposta a un'azione militare sulla Terra. Se una nazione ne aggredisce un'altra e la cancellasse dalla faccia del globo con un attacco nucleare, verrebbe a sua volta annientata dalla controffensiva dallo spazio. Il concetto del Deterrente Morte è questo.
: : Credete veramente che i missili raggiungerebbero il loro bersaglio con tanta precisione?
: Cadrebbero indubbiamente sulla Terra.
: Distruggendo tutto?
Una breve pausa.
: La colpa ricadrebbe su chi per primo ha scatenato l'attacco.
: Già. Ma saremmo stati noi a distruggere l'umanità per compiere un atto di vendetta!
: Posso avere la certezza che sarà costante preoccupazione di tutti rendere questi missili il più precisi possibile?
0: Naturalmente!
1: Saranno l'arma risolutiva.
2: Una spada di Damocle sospesa sulla testa di chiunque mantenga un atteggiamento aggressivo.
3: Potremmo chiamare il progetto Operazione Damocle.
4 : Sì... sì, è una buona idea!
Quatermass scatta in piedi. È sconcertato, sconvolto.
5 : Basta! Arma risolutiva! Non pretenderete di credere a una cosa simile! Non sono mai esistite armi risolutive, e non ne esisteranno mai. Tutti questi discorsi significano unicamente che fin dall'inizio abbiamo affrontato il problema della conquista spaziale spinti da un solo pensiero: la guerra. Non capite... non avete ancora capito che le scoperte scientifiche hanno aperto al mondo una nuova dimensione. È questa la grande occasione offerta agli uomini perché rinuncino finalmente a ostinarsi nei loro errori. E prima che a ogni altra cosa, rinuncino alla guerra. Non dobbiamo conquistare lo spazio portando con noi il nostro odio e le nostre beghe di confine! (it) |
