Mention409662
Download triples| rdf:type | qkg:Mention |
| so:text | بسیاری از مترجمین ما نه به زبان مقصد تسلط کافی دارند نه به زبان مبدأ. من به کرات به مترجمان جوان گفته‌ام که تا وقتی چیزی را نفهمیده‌اید به روی کاغذ نیاورید. مترجمانی هستند که آنچه را که نمی‌فهمیدند با شیرین زبانی می‌خواستند به خورد خواننده بدهند به نحوی که خواننده متوجه عدم فهم آنها نشود. (fa) |
| so:isPartOf | https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B9%D8%B2%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF |
| so:description | گفتاوردها (fa) |
| Property | Object |
|---|
Triples where Mention409662 is the object (without rdf:type)
| qkg:Quotation387627 | qkg:hasMention |
| Subject | Property |
|---|
