|
so:text
|
Biff Bailey: Ma che strano mazzo di carte avete. Come si gioca il poker con queste?
Frank Martin: Sono le carte delle streghe.
Dott. Sandor Choc: Siete pratico di magia?
Frank Martin: Ho avuto occasione di vedere queste carte una volta.
Jim Dawson: "Il Dott. Choc, scienze metafisiche".
Dott. Sandor Choc: Scienze che indagono i misteriosi confini della natura e spirito.
Frank Martin: E sciocchezze!
Jim Dawson: "Choc" è uno strano nome davvero. Non l'ho mai sentito, come nome, naturalmente.
Dott. Sandor Choc: I miei interessi scientifici si addicono a quel nome. "Choc" è una parola che ormai tutti conoscono nel mondo, vero? Tuttavia, c'è sempre qualcuno che non vuole comprenderla.
Biff Bailey: E potreste spiegarla con queste?
Dott. Sandor Choc: Queste sono delle chiavi, sì.
Jim Dawson: Chiavi?
Bill Rogers: Che chiavi?
Dott. Sandor Choc: Le chiavi del terrore. Queste carte contengono il brivido della vita tradotto in immagini che parlano dalla profondità del tempo, e che a volte riescono a scrutare nel futuro.
Jim Dawson: Allora è un cartomante?
Dott. Sandor Choc: In un certo senso.
Jim Dawson: In che senso?
Dott. Sandor Choc: Nel senso che in ognuno di noi c'è un doppio destino: uno naturale, e uno soprannaturale. Le carte sono influenzate esclusivamente dal soprannaturale. E per questo non si può parlare di futuro o di passato.
Jim Dawson: Che cos'è il soprannaturale?
Dott. Sandor Choc: Tutto ciò che non cade sotto i nostri sensi. Terrificante, misterioso. Ma può anche trasformarsi nel corso della vita di chiunque di noi in un fatto concreto. Queste carte possono preavvertircene. Esse sono le chiavi del terrore. (it) |
