|
so:text
|
Jor-El: Ti sei rivelato al mondo, molto bene. Sia pure. Ma devi continuare a utilizzare la tua identità segreta.
Superman: Perché?
Jor-El: Le ragioni sono due. Primo: non puoi servire l'umanità ventotto ore al giorno.
Superman: Ventiquattro...
Jor-El: O ventiquattro, secondo il tempo della Terra. Il tuo aiuto sarebbe richiesto di continuo anche per quelle cose che gli esseri umani potrebbero risolvere da soli. È loro abitudine abusare delle risorse di cui dispongono.
Superman: E secondo?
Jor-El: Secondo: i tuoi nemici scopriranno l'unico modo per ferirti, ferendo le persone che tu ami.
Superman: Grazie padre.
Jor-El: E infine non punire te stesso per i tuoi impulsi di vanità, impara semplicemente a controllarli. È un difetto comune a tutti, perfino su Krypton. La nostra distruzione poteva essere evitata senza la vanità di alcuni che si consideravano indistruttibili. Senza la vanità in questo momento avrei potuto stringerti fra le mie braccia, figlio mio. (it) |
