|
so:text
|
Katrina Van Tassel: Stavi sognando.
Ichabod Crane: Sì... cose che avevo dimenticato... e che non vorrei ricordare più.
Katrina Van Tassel: Dimmi cosa hai sognato.
Ichabod Crane: Mia madre era un'innocente, una figlia della natura, condannata... assassinata... da mio padre!
Katrina Van Tassel: Assassinata?
Ichabod Crane: Per salvarle l'anima, da un malvagio fanatico con la maschera della rettitudine. Avevo sette anni, quando ho perso la fede.
Katrina Van Tassel: In cosa credi allora?
Ichabod Crane: Nel criterio e nella ragione, causa e conseguenza. Non sarei dovuto venire in questo posto, dove la mia mente razionale è stata confutata dal mondo dello spirito.
Katrina Van Tassel: Non trovi nulla a Sleepy Hollow per cui sia valsa la pena di venire?
Ichabod Crane: No... nulla no. Un bacio da una bellissima giovane, prima che vedesse il mio viso e sapesse il mio nome.
Katrina Van Tassel: Sì, senza criterio o ragione.
Ichabod Crane: Perdonami, io... io parlo di baci e... tu hai perso il tuo valoroso Brom.
Katrina Van Tassel: Ho versato lacrime per Brom. Tuttavia non ho il cuore spezzato. Mi ritieni sconveniente?
Ichabod Crane: No. Ma forse c'è un po' di strega in te, Katrina.
Katrina Van Tassel: Perché dici questo?
Ichabod Crane: Perché tu mi hai stregato. (it) |
