so:text
|
Držite se stvarnosti, velike naše današnje stvarnosti, oslonite se u pitanju jezika, kao i u svemu ostalom na narod, ostanite uz njega, osluhnite kako se izražava, podižite i razrađujte njegov izraz, i ne ćete nikad zalutati« poručio je mladim piscima predsjednik Saveza književnika Jugoslavije Ivo Andrić. Isforsirani domobranski jezik sa političkom, mačekovsko-pavelićevskom, izdajničkom pozadinom imao je sasvim određenu tendenciju. Kad već ne postoje prirodne razlike između jezika kojim pišu hrvatski i srpski pisci , namjeravali su ih stvoriti umjetno. Dakako da su tu nakaznu mačekovsko-pavelićevsku tvorevinu prihvatili samo razna klerofašistička piskarala koji se ne mogu nazvati književnicima. Ako se u jeziku pokojeg starijeg pisca opaža ma i dalek trag mračne prošlosti u kojoj su nam čak i jezik unakažavali, toga ne ćemo naći ni kod koga značajnog pisca današnjice, a pogotovo takvog problema nema kod mladih i najmlađih. (hr) |