so:text
|
Richard: Sono vivo per te. Ma adesso devi lasciarmi andare.
Clarissa: Richard...
Richard: No, aspetta, aspetta, aspetta... Raccontami una storia.
Clarissa: Quale storia?
Richard: Raccontami la storia della tua giornata.
Clarissa: Ah, io... io mi sono alzata...
Richard: Si.
Clarissa: E... e sono uscita e p-poi sono andata a comprare i fiori, come la signora Dalloway del libro, no?
Richard: Si.
Clarissa: Era una bella mattina.
Richard: È vero.
Clarissa: Si, era davvero bella e l'aria era così fresca.
Richard: Oh, fresca, davvero?
Clarissa: Si.
Richard: Come... come una mattina su una spiaggia?
Clarissa: Oh, si...
Richard: Sul serio?
Clarissa: Si.
Richard: Come la mattina in cui sei uscita da quella vecchia casa, avevi 18 anni, e io forse 19.
Clarissa: Si.
Richard: Io avevo 19 anni, e mai avevo visto niente di così bello.
Clarissa: Ah.
Richard: Tu che uscivi da quella porta a vetri la mattina presto, ancora addormentata. Non è strano? La più banale delle mattine della vita di una persona. Temo di non farcela a venire alla festa, Clarissa.
Clarissa: Ho visto... non importa.
Richard: Sei stata così buona con me sia con lui. Ti amo. Non credo che due persone avrebbero potuto essere più felici di noi. (it) |