|
so:text
|
Gangster Johnny: Resta dove sei!
Hector: Sono il concierge, signore.
Gangster Johnny: Lo sapevo che eri tu. Ti fiuto fin da quando esci dall'ascensore. Eri qui anche ieri sera, prova a negarlo!
Hector: Ehm... Sì, signore. Ero... qui.
Gangster Johnny: Tu eri qui... e ti sbaciucchiavi con mio fratello"
Hector: Io temo che si sbagli, signore.
Gangster Johnny: Non m'incanti, sai? Tu ti sbaciucchi con tutti quelli che ti capitano: Snuffy, Al, Leo... Little Moe, si proprio lui, lo zoppo. Cheeks, Boney Bob, Cliff... e potrei continuare all'infinito, baby.
Cliff: No! Non è vero!
Hector: Ehm... sono davvero desolato signore, ma... temo che lei si sbagli. Noi stiamo cercando un ragazzino!
Gangster Johnny: E va bene. Io forse ti credo... ma il mio mitra no! Mettiti in ginocchio di fronte a me, e dimmi che mi ami!
Hector: Va bene... in ginocchio... ah, ci mancava anche questa. Io ti amo!
Gangster Johnny: Non basta, devi essere più convincente!
Hector: Ah... insieme.
Tutti: Io ti amo!
Gangster Johnny: Forse sono un po' rimbambito, ma stavolta mi hai convinto. Ecco perché ti lascerò andare.
Cedrick: Oh, meno male.
Gangster Johnny0: Conterò molto lentamente fino a tre, per darti il tempo di portare la tua lurida, bugiarda, spregevole carcassa fuori da questa stanza!1 Uno... due...2 Tre! Buon Natale, maledetto animale!3 E felice anno nuovo!4
Hector5: Restate nelle vostre stanze! Questa è un'emergenza! C'è in giro un cliente pazzo armato di mitra! (it) |
