so:text
|
Duca Red: Quello è uno speciale trono che ho predisposto appositamente per te, ben presto tu da questa sala dominerai l'intero mondo!
Tima: Io? Perché?
Duca Red: Perché tale è il tuo destino! Adesso capirai...
Tima: Kenitchi!
Shunsaku Ban: Kenitchi! Kenitchi! Riprenditi, Kenitchi! Sono io, mi riconosci? Ehi, Kenitchi! ...Voi, maledetti! Che cosa avete fatto a Kenitchi?!?
Soldato Marduk: La sua vita non è in pericolo. Visto che si agitava troppo, lo abbiamo solo calmato un po'!
Shunsaku Ban: Denuncerò ufficialmente l'accaduto attraverso la mia ambasciata, tutto questo diverrà un caso internazionale, Duca Red!
Duca Red: Oh, davvero? Non sapevo che voi foste tanto importati sul piano politico, sono terribilmente costernato! Tuttavia, per quale che sia la vostra nazione, presto o tardi dovrà anch'essa inchinarsi ai piedi di Tima!
Tima: Faccia stare di nuovo bene Kenitchi, per favore!
Duca Red: Cosa c'è, Tima? Che valore avranno mai uno o due mocciosi? A te apparterrà il potere di dominare l'intero mondo!
Tima: Questo mio potere... Che cos'è mai? Sono un essere umano, io? Oppure sono anch'io una macchina, proprio come quei poveri robot?
Duca Red: Ohhh, ma di quali sciocchezze stai dicendo, come potresti mai essere tu in qualche modo simile a quell'immondizia?
Tima: Allora sono anch'io un essere umano, proprio come Kenitchi?
Duca Red: ...Ma cosa stai dicendo, tu non sei affatto un essere umano! Non sei un effimero essere vivente in balia di sentimento e passione, accecato da amore e moralità! ...Sei un essere supremo!
Tima: Ma allora, in effetti io sono...
Duca Red: Si può in effetti dire che tu sia un robot, ma sei anche la forma di esistenza di più alto livello mai generata in questo mondo!
Tima: ...Non è vero. In me esistono il sentimento e l'amore che lei detesta.
Duca Red: Tu non sei ancora perfezionata, poiché non hai ancora raggiunto il tuo stadio finale. Nell'oscillare tra le loro potenzialità le tue capacità hanno ora assunto la forma di sentimento e amore! Quando giungerà il momento...
Shunsaku Ban: Ti fonderai con quel trono dell'essere supremo e diverrai un'arma computerizzata tale da dominare il mondo!
Duca Red: Eh?
Shunsaku Ban: Ma in quello stesso momento saranno anche cancellati dalla tua mente tutti i ricordi e le emozioni sviluppati finora.
Duca Red: Maledetto! Perché sei a conoscenza di tutto ciò?
Shunsaku Ban: Nonostante tutto io sono un investigatore... (it) |