|
so:text
|
Is it total or average happiness that we seek to make a maximum?...we foresee as possible that an increase in numbers will be accompanied by a decrease in average happiness...if we take Utilitarianism to prescribe, as the ultimate end of action, happiness on the whole...it would follow that, if the additional population enjoy on the whole positive happiness, we ought to weigh the amount of happiness gained by the extra number against the amount lost by the remainder. So that, strictly conceived, the point up to which, on Utilitarian principles, population ought to be encouraged to increase, is not that at which average happiness is the greatest possible...but that at which the product formed by multiplying the number of persons living into the amount of average happiness reaches its maximum. (en) |
