so:text
|
Nino Kipiani: Pensavo di dover stare qui per il resto della mia vita. Quando possiamo andare a casa?
Ali Khan: Non ancora. Ma quando nascerà il bambino, potremo partire.
Nino Kipiani: Non posso aspettare così tanto! Non posso. Mi sento come una prigioniera. Non posso uscire con te. Non posso ricevere ospiti. Non posso uscire a Teheran perché non mi è permesso mischiarmi coi non credenti. Ti meraviglia che non lo sopporto? E non sopporto più quell'eunuco! Vuole smaltarmi le unghie e rasarmi i peli dal corpo. Non voglio vederlo mai più! (it) |