|
so:text
|
Bane: Gotham, prendi il controllo. Prendete il controllo della vostra città... Questo è lo strumento della vostra liberazione... Riveli la sua identità al mondo.
Pavel: Dottor Leonid Pavel, fisico nucleare.
Bane: E cosa... cos'è questa?
Pavel: È una bomba a neutroni completamente armata, con un raggio di esplosione di sei miglia.
Bane: E chi è in grado di disarmare un tale dispositivo?
Pavel: Io solamente.
Bane: Solo lei. Grazie, caro dottore. Ora, questa bomba è armata, e questa bomba è mobile! E l'identità di chi la farà esplodere è un mistero, perché uno di voi ha in mano l'innesco. Noi non siamo qui come conquistatori, ma come liberatori, per restituire il controllo della città ai suoi abitanti. E al primo segno di interferenza del mondo esterno... O se qualcuno dovesse tentare di fuggire, questa persona qualunque, questo cittadino, questo oscuro eroe... farà esplodere la bomba. Da ora è in vigore la legge marziale, tornate alle vostre case, stringetevi alle vostre famiglie e aspettate. Domani reclamerete ciò che è vostro di diritto. (it) |
