|
rdf:type
|
qkg:Mention
|
|
so:text
|
Le véritable désir de l'homme est de recevoir. Il n'y a qu'à observer un enfant en bas âge pour s'en convaincre ; il est pur égoïsme en mouvement. Nous sommes nés avec cet égoïsme. Le monde dans lequel nous vivons nous pousse sans relâche à obéir à ce désir de recevoir Notre monde nous amène à tout soupeser très scrupuleusement. Ici, donner est un acte aussi égoïste que de recevoir. Pour chaque situation donnée, nous posons le geste qui nous semble le plus opportun. Dans le monde spirituel, nous ne pouvons qu'être exposés à la Lumière de l'En haut, laquelle transforme notre propension naturelle pour la réception. Bien que nous ne puissions comprendre ce que cela signifie, cette lumière nous dote d'un écran grâce auquel nous ne pensons plus à satisfaire notre égoïsme Nous réalisons que la réception dans le seul but de recevoir s'effectue à notre détriment. C'est alors qu'un désir encore plus puissant nous est donné — celui de recevoir tout en donnant au Créateur. Puis nous nous demandons d'où cela peut bien venir et c'est ainsi que nous commençons à découvrir qu'il y a quelque chose qui s'appelle le Créateur, qu'Il est gigantesque et grandiose, et qu'Il nous inclut en Son sein. Ce sentiment nous étreint à ce point que nous désirons lui donner en retour ; nous acquérons l'écran pour les désirs égoïstes. (fr) |
|
so:text
|
Man’s true natural desire is to receive. Look at a small child; it ispure egoism in action. We are born with it. In our world, I can refrainfrom using this desire Everything is precisely evaluated in our world. Both giving and receivingare in any case egoistic here. You just do what seems to be themost favorable thing in the given situation. In the spiritual world, onecan only be exposed to the Upper Light, which transforms your truenatural property of reception. It provides you with the screen. We cannotunderstand what it means. However, with its help we stop thinkingabout filling our egoism You see that reception for the sake of reception is detrimental for you. Thenyou are given a stronger desire — to receive through giving to the Creator.Where does it come from? You begin to see that there is somethingcalled the Creator, that He is so enormous and great, that He includesyou in Himself. This feeling grips you so that you wish to give to Him;you acquire the screen for the egoistic desires. (en) |
|
so:isPartOf
|
https://fr.wikiquote.org/wiki/Micha%C3%ABl_Laitman
|
|
so:description
|
The Science of Kabbalah (2005) (fr) |
| Property |
Object |
