Mention498123
Download triples| rdf:type | qkg:Mention |
| so:text | من معتقد هستم که بهترین راه ترجمه، استفاده از مترجمانی است که هم زبان مبدأ و هم زبان مقصد را خوب بشناسند و زبان کتاب زبان دومشان باشد. مترجم کتاب من کارولین کراسکری چنین ویژگی داشت، کتاب دموکراسی یا دموقراضه سال‌ها بود که تنها در فضای مجازی خوانده می‌شد و با وجود اینکه ما آن را چاپ کرده بودیم، اما آن را پخش نکرده بودیم. این کتاب بازی‌های زبانی فراوانی را در خود داشت و ترجمه آن بسیار سخت و دشوار بود. (fa) |
| so:isPartOf | https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9%DB%8C |
| so:description | گفتاوردها (fa) |
| qkg:hasContext | qkg:Context245630 |
| Property | Object |
|---|
Triples where Mention498123 is the object (without rdf:type)
| qkg:Quotation472117 | qkg:hasMention |
| Subject | Property |
|---|
