Mention512290

Download triples
rdf:type qkg:Mention
so:text Ümberpanijad arvavad autori isikupära kaitsvat, väites, et autor ütleb nii. Aga üheksal juhul kümnest ütlevad nii kõik autori kaasmaalased. Tõlkijal tuleb endale selgeks teha ja lugejale edasi anda see üks juhtum kümnest , kus autor ütleb nii, nagu keegi teine enne teda öelnud ei ole. Tõlkimise kunst ja teadus tähendab oskust originaali keele eripärasusi autori eripärasustest eraldada. (et)
so:isPartOf https://et.wikiquote.org/wiki/Leili-Maria_Kask
so:description Tõlkimisest (et)
Property Object

Triples where Mention512290 is the object (without rdf:type)

qkg:Quotation485587 qkg:hasMention
Subject Property