|
so:text
|
Ted: E così, insomma, la scuola finì qualche giorno dopo e a luglio suo padre fu trasferito in Florida. Io lavorai tutta l'estate per pagare le spese sanitarie e... non vidi mai più Mary. E quello fu quanti... circa tredici anni fa.
Psicanalista: Oh, molto interessante, sì.
Ted: Comunque, so che non è il genere di cosa che si dimentica ma credo di averla, sa... eliminata del tutto perché, come posso dire, la settimana scorsa stavo percorrendo l'autostrada e... quando mi è rivenuta in mente Mary, tutto a un tratto è stato come se non riuscissi più a respirare. Insomma mi sentivo come... come se stessi per morire. Così ho rallentato e mi sono fermato in un... credo fosse un'area di ristoro. Tremavo tutto, e...
Psicanalista: Sa, le aree di ristoro sono luoghi di raduno per omosessuali. Le aree di ristoro sulle autostrade sono stabilimenti balneari degli anni novanta per molti, molti, molti gay.
Ted: Ma, ma, ma allora cosa... Cosa vuol dire?
Psicanalista: Uh, tempo scaduto. Approfondiremo l'argomento la settimana prossima. (it) |
