so:text
|
This grave dissociation of past and present is the generic fact of our time and the cause of the suspicion, more or less vague, which gives rise to the confusion characteristic of our present-day existence. We feel that we actual men have suddenly been left alone on the earth; that the dead did not die in appearance only but effectively; that they can no longer help us. Any remains of the traditional spirit have evaporated. Models, norms, standards are no use to us. We have to solve our problems without any active collaboration of the past, in full actuality, be they problems of art, science, or politics. The European stands alone, without any living ghosts by his side; like Peter Schlehmil he has lost his shadow. This is what always happens when midday comes. (en) |