|
so:text
|
Korra: Mi faresti compagnia un minuto? Non mi sento ancora pronta per tornare alla festa. Non credo di essermi mai scusata a dovere con te.
Asami: Per cosa?
Korra: Per essere sparita in quel modo. Per non essere tornata prima.
Asami: Non devi c'è niente per cui tu ti debba scusare. Sono solo felice che tu sia qui adesso. Non credo che riuscirei a sopportare di perdere te e mio padre nello stesso giorno.
Korra: Mi dispiace tanto per quanto è successo.
Asami: Ti ringrazio. Sono felice che siamo riuscite a sconfiggere Kuvira.
Korra: E adesso, che cosa facciamo? Vuoi tornare alla festa?
Asami: Sono un po' stanca di ballare. In realtà, dopo tutto quello che è successo negli ultimi mesi, avrei bisogno di una vacanza.
Korra: Coraggio allora! Andiamo in vacanza, solamente tu e io. Scegli tu dove.
Asami: Davvero? D'accordo... ho sempre desiderato visitare il Mondo degli spiriti.
Korra: Mi sembra perfetto. (it) |
