|
so:text
|
Cromwell: Nel giugno del '521 il re ha pubblicato un libro, un libro di teologia. Il titolo era "Difesa dei Sette Sacramenti".
More: Sì, e per questo fu proclamato "Difensore della Fede" da Sua Santità il Papa.
Cromwell: Dal vescovo di Roma, o insistete sul "Papa"?
More: No: dal vescovo di Roma, se ci tenete, la Sua autorità non varia.
Cromwell: Grazie! Allora arriviamo subito al nocciolo: quale sarebbe la Sua autorità? Per esempio, riguardo la Chiesa d'Inghilterra, quale autorità ha su di Essa il vescovo di Roma?
More: Questo lo troverete molto bene esposto e dimostrato, messer segretario, nel libro del re.
Cromwell: Nel libro pubblicato sotto il nome del re, dovreste dire. L'avete scritto voi!
More: Io nemmeno una riga.
Cromwell: Non dico materialmente.
More: Io ho solo risposto ad alcune domande fattemi dal re su questioni di legge come era mio dovere.
Cromwell: Negate d'averlo ispirato?!
More: È dalla prima parola all'ultima opera di Sua Maestà.
Cromwell: Il re lo nega!
More: ...il re sa qual è la verità, e qualunque cosa abbia detto, non darà testimonianza che sostenga questa accusa.
Cromwell: Perché?
More: Perché dovrebbe giurare il falso, una cosa che non farà mai. Se voi non sapete questo, vuol dire che non lo conoscete. (it) |
