so:text
|
David: Teddy, siamo di nuovo a casa! Mamma! Mamma! Siamo tornati! Dove sei?!
Voce femminile: David... David... David... David...
Fata Turchina: Mi hai cercato, non è vero, David?
David: Sì, per tutta la vita!
Fata Turchina: E dopo tutto questo tempo, cosa sei venuto a chiedermi?
David: Devo esprimere un desiderio.
Fata Turchina: E qual è il tuo desiderio?
David: Ti prego, fammi diventare un vero bambino, così la mia mamma mi vorrà bene e mi terrà con lei!
Fata Turchina: David, farò tutto quello che è possibile, ma non posso farti diventare un vero bambino.
David: Dove sono? Questa sembra la mia casa, ma è diversa!
Fata Turchina: Sì, è diversa, ma è anche la tua casa. Abbiamo letto la tua mente, ed è tutto qui. Tra quanto hai immagazzinato, non c'era nulla di troppo piccolo, che non potessimo riconoscere. Vogliamo tanto che tu sia felice. Sei molto importante per noi, David, tu sei unico in tutto il mondo.
David: Mamma tornerà a casa presto? È andata a fare spese con Martin, ora?
Fata Turchina: David... non potrà mai tornare a casa, perché... sono passati duemila anni... e lei non è più in vita. Carissimo David, quando ti senti solo, possiamo riportare altre persone dal tuo tempo passato.
David: Se potete riportare altre persone, perché non potete riportare lei?!
Fata Turchina: Possiamo riportare solo coloro i cui corpi sono dissotterrati dal ghiaccio. Ci occorre un campione fisico della persona, come un osso o un'unghia...
Teddy: David?
David: Sì, Teddy?
Teddy: Ricordi quando hai tagliato una ciocca dei capelli di mamma?
David: Henry mi ha scosso...
Teddy: E hai fatto cadere i suoi capelli.
David: Lo so... Ora puoi farla tornare in vita... non è vero?
Capo dei Mecha evoluti: Dategli quello che vuole.
Fata Turchina: Carissimo David, il tuo desiderio è un ordine. (it) |