Mention565517
Download triples| rdf:type | qkg:Mention |
| so:text | Nende arusaamade tasemelt, mis meil tänapäevaks on kujunenud ilukirjanduse eestindamise ideaalmallidest, saaks mõistagi ka Twaini “Valitud jutustustele” üht-teist ette heita. Ent oluline on hoopis muu: tõlkija trots, protest originaali orjaliku, puise vahendamise vastu, tema soov kirjaniku sõnakasutust, lauseiseärasusi, kujundeid eesti keele enda väljendusvahendite abil edasi anda. (et) |
| so:isPartOf | https://et.wikiquote.org/wiki/Valda_Raud |
| so:description | Tema kohta (et) |
| qkg:hasContext | qkg:Context278776 |
| Property | Object |
|---|
Triples where Mention565517 is the object (without rdf:type)
| qkg:Quotation536049 | qkg:hasMention |
| Subject | Property |
|---|
