so:text
|
Oroonoko võeti esimesena kinni ja müüdi ülevaatajale, kes viis ühes esimese patsahkami, kus oli veel seitseteist igat sorti ja suurust inimest, aga mitte ükski Oroonoko vääriline. Seda nähes sai ta teada, mida see tähendab, sest nagu ma juba ütlesin, mõistis ta inglise keelt päris hästi, ning et ta oli täiesti relvastamata ja kaitsetu, oli igasugune vastupanu asjatu, nõnda et ta lihtsalt saatis kaptenile tuld ja üleolekut täis pilgu, hurjutas teda silmadega, nii et puna kapteni süüdlaslikele põskedele valgus, ja hõikas laevapoordile astudes: "Hüvasti! Mu kannatused ei ole asjatud, sest olen tõeliselt tundma õppinud teid ja teie jumalaid, kelle nimel te tõotate." Ning soovides saatjate hirmu vaigistada ja neile teada anda, et ta vastu ei hakka, hõikas ta: "Tulge, mu kaasorjad, lähme paati ja vaatame, kas järgmises maailmas, kuhu me astume, on enam väärikust ja austust." Ning Oroonoko hüppas nõtkelt paati ja lasi end enamat muret välja näitamata koos oma seitsmeteistkümne kaaslasega jõge mööda üles sõuda. (et) |