|
so:text
|
Art: Ti devo un favore, Byron... Te ne devo uno, ho vinto un sacco di soldi nel '73 con quell'ultimo tuo incontro, "Il terremoto della Giamaica"!
Byron: Mi fa piacere che qualcuno s'è arricchito...
Art: Lo so, lo so! È duro a fine carriera. Eh, uno arriva a una certa età, le occasioni di lavoro diventano rare! Allora sta' a sentire: c'è uno, uno scemo, che deve dei soldi, parecchi, e gli serve un sollecito. Quello che vorrei da te è che tu gli dessi... che usassi il tuo bel gancio sinistro contro il suo mento!
Byron: Solo sul ring, Art, lo sai. Solo sul ring.
Art: Sì, capisco, capisco... Ma ti darò un due con tre zeri... a cose fatte. Tu non devi fare altro che passare giù da me in ufficio e ritirare la grana!
Byron: Perché lo chiedi proprio a me, Art? Lo sai che sto per tornare con mia moglie. Sai anche che è per questo lerciume che abbiamo litigato. Io però sono cambiato, ho scoperto Allah. Non mangio più maiale e mi sento migliore. Ho vinto il mio demone, non farlo tornare.
Art: Hai rinunciato al maiale?! (it) |
