|
so:text
|
Grimmel: Oh, spero se non ti dispiaccia se mi sono servito da solo. Questo è molto buono. Oh, una cosa notevole, ma fammi finire di bere.
Hiccup: Sdentato!! Che cosa gli hai fatto?! Dimmelo!
Grimmel: Oh, niente che non gli passi con una dormita. Ah! Posso? Capo Hiccup... O devo dire Capo Hic... ...cup o chiamo solo Hiccup? Cosa preferisci? Tu non hai la minima idea di chi io sia, vero? Beh, tuo padre mi conosceva bene. Ecco, lui sì che era un capo. Uno dei più grandi cacciatori di draghi che sia mai vissuto. Che cosa penserebbe di te? Lui aveva ragione, sai, la missione di distruggere quelle bestie per farvi crescere in un mondo migliore.
Hiccup: Aveva cambiato idea.
Grimmel: E guarda che fine ha fatto. Quindi arriviamo al punto. Io sono lo sterminatore di Furie Buie. Ho dato la caccia a tutte, tranne alla tua! Perciò tu mi darai quel drago oppure...
Hiccup: Non te la consegnerò mai! Mai!
Grimmel: Tu vorresti che i draghi vivessero liberi, in mezzo a noi, come nostri pari?! Scellerata idea, ragazzo mio! La storia ha dimostrato che noi siamo la specie superiore. E se la notizia delle tue idee inappropriate cominciasse a diffondersi? Sarebbe il disfacimento della nostra civiltà così come noi... la conosciamo. (it) |
