|
so:text
|
Jean Rasczak: Rico? Rico? Rico! Sta' più attento!
Johnny Rico: Mi scusi, professor Rasczak.
Jean Rasczak: Per riassumere, quest'anno abbiamo analizzato il fallimento della Democrazia, abbiamo visto come i sociologi hanno portato il mondo sull'orlo del caos, abbiamo parlato dei veterani, di come hanno preso il potere e hanno imposto lo status quo che da allora è durato per generazioni. Voi conoscete questi fatti. Ma vi ho insegnato qualcosa quest'anno che ha un valore? Hm? Tu, perché solo ai cittadini è concesso il voto?
Zander Barcalow: È un premio che la Federazione ti dà per aver fatto il servizio federale.
Jean Rasczak: No... No! Una cosa "regalata" non ha alcun valore! Vedete, quando votate esercitate un'autorità politica, usate una forza, e la forza, miei cari, è violenza! L'autorità suprema da cui deriva ogni altra autorità.
Dizzy Flores: Mia madre dice che con la violenza non si risolve niente.
Jean Rasczak: Davvero? Chissà cosa direbbero i capi di Hiroshima a questo proposito! Tu.
Carmen Ibañez: Probabilmente non direbbero niente: Hiroshima è stata distrutta.
Jean Rasczak: Esatto... La forza pura e semplice nel corso della storia ha risolto più questioni di qualsiasi altro fattore. L'opinione contraria secondo la quale "la violenza non risolve niente" è illusione nella sua forma peggiore! La gente che lo dimentica paga sempre. Rico, qual è la differenza in senso morale, se c'è, tra un civile e un cittadino?
Johnny Rico: Un cittadino si assume personalmente la responsabilità della sicurezza dello stato e lo difende con la propria vita. Un "civile" no.
Jean Rasczak: Le esatte parole del testo! Ma le capisci? Ci credi?
Johnny Rico: N-Non lo so...
Jean Rasczak: Certo che non lo sai. Qui dentro nessuno riconoscerebbe la virtù civica neanche se gli arrivasse addosso e lo mordesse sul sedere! (it) |
