so:text
|
دلیران برای دست یافتن به خیری که میطلبند هیچ ترسی از خطر ندارند. دوراندیشان از هیچ تلاشی روی برنمیگردانند. مردمان ترسو و نادانند که چون سختی را برنمیتابند خیر خود را بازنمییابند و به آرزوی آن بسنده میکنند. گرچه پستیشان توانایی در پی آن رفتن را از ایشان گرفتهاست ولی بنا بر سرشت خویش هنوز به خواستن آن توانا ماندهاند. همین است که هر انسانی، چه خردمند و چه نادان، و چه بیباک و چه ترسو، هر چیز نیکی را آزرو میکند، هر چیز که اگر به دست بیاید شادکامی و خوشبختی او را فراهم میآورد. تنها یک چیز است که نمیدانم چرا آدمیان به رغم سرشت خویش از خواستن آن بازمیمانند. آن چیز همان آزادی است که با این حال چنان گوهر فرخندهای است که اگر از دست برود همه ناکامیها یکی پشت دیگری از راه میرسند و هر چیز نیکی هم که به جا مانده باشد عطر و طعم خود را از دست میدهد زیرا بندگی آن را تباه میکند. (fa) |